Pular para o conteúdo principal

DICA DE GRAMÁTICA: CUIDADO COM O USO DA EXPRESSÃO "VAI DE ENCONTRO"

O cuidado com o uso correto do vernáculo é por demais importante para a nossa vida profissional. Ontem me deparei com um amigo que dizia: "Esse nosso projeto vai de encontro aos interesses da comunidade". Mal sabia ele que essa frase na verdade se traduzia: Esse nosso projeto é contrário aos interesses da comunidade. Cuidado com o uso das expressões: "Vai de encontro" em vez de "Vai ao encontro". Quando colocamos o "de" antes da palavra encontro tornamos a expressão"em sentido contrário", isto é, a afirmação anterior é contrária à afirmação posterior: Exemplo: "A Lei promulgada pelo Presidente Lula vai de encontro aos interesses dos servidores públicos". Mas se quisermos tornar a frase com o sentido de harmonia, de sintonia , da mesma direção, devemos escrevê-la assim: "A Lei promulgada pelo Presidente Lula vai ao encontro dos interesses dos servidores públicos". Essa é a dica!

Comentários

  1. o mar e a brisa do prazer de aprender30 de janeiro de 2011 às 10:30

    OPS!!!!!!!!!!!!!! Valeu a dica. Gostei daqui. Bjs

    ResponderExcluir
  2. Anônimo31 de janeiro de 2011 às 07:54

    Carlinhos,
    Parabéns pelo seu BLOG, todos os dias tenho o
    saudável hábito de acessá-lo, já faz parte do meu
    café da manhã. Continue nos brindando com assuntos
    interessantes e atualizados.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

A história do lápis, POR paulo coelho

O menino olhava a avó escrevendo uma carta. A certa altura, perguntou: - Você está escrevendo uma história que aconteceu conosco? E por acaso, é uma história sobre mim? A avó parou a carta, sorriu, e comentou com o neto: - Estou escrevendo sobre você, é verdade. Entretanto, mais importante do que as palavras é o lápis que estou usando. Gostaria que você fosse como ele, quando crescesse. O menino olhou para o lápis, intrigado, e não viu nada de especial.   - Mas ele é igual a todos os lápis que vi em minha vida! - Tudo depende do modo como você olha as coisas. Há cinco qualidades nele que, se você conseguir mantê-las, será sempre uma pessoa em paz com o mundo.   “Primeira qualidade: você pode fazer grandes coisas, mas não deve esquecer nunca que existe uma Mão que guia seus passos. Esta mão nós chamamos de Deus, e Ele deve sempre conduzi-lo em direção à Sua vontade”. “Segunda qualidade: de vez em quando eu preciso parar o que estou escrevendo, e usar o ...
Postar um comentário
Leia mais

UM EXEMPLO A SER SEGUIDO: Filha de cobrador de ônibus que ir para HARVARD

"Mais do que 30 medalhas conquistadas em olimpíadas de física, química, informática, matemática, astronomia, robótica e linguística no mundo todo, a estudante Tábata Cláudia Amaral de Pontes, de 17 anos, moradora de São Paulo, guarda lembranças, contatos, culturas e histórias dos amigos estrangeiros que fez por onde passou. Bolsista do Etapa,Tábata que é filha de uma vendedora de flores e um cobrador de ônibus conclui em 2011 o terceiro ano do ensino médio e encerra a vida de "atleta." O próximo desafio é ingressar na universidade. A jovem quer estudar astrofísica e ciências sociais na Harvard University, nos EUA, ou em outra instituição de ensino superior americana. Está participando de oito processos seletivos para conseguir bolsa de estudos. "Com ciência é possível descobrir o mundo. Eu me sinto descobrindo o mundo e fico encantada com o céu" Tábata Amaral, estudante Também vai prestar física na Fuvest, medicina na Universidade Estadual de Campinas (Un...
4 comentários
Leia mais

NOSSA RECONHECIMENTO AO DR. FERNANDO TELES DE PAULA LIMA

Não tenho dúvidas de que a magistratura cearense tem em seus  quadros  grandes juízes, mas destaco o Dr. Fernando Teles de Paula Lima como um dos maiores expoentes dessa nova safra. Durante os dez anos de atuação na Comarca de Massapê nunca se ouviu falar de qualquer ato que desabonasse sua conduta. Ao contrário, sempre desempenhou sua árdua missão com a mais absoluta lisura e seriedade. Fato inclusive comprovado pela aprovação de seu trabalho junto à população de Massapê. Ainda hoje me deparo constantemente com muitos populares que  lamentam sua ausência e afirmam que a sua atuação como Juiz neste município garantiu a tranquilidade e a paz da população. Sem dúvida a passagem do Dr. Fernando Teles na Comarca de Massapê marcou a história do judiciário deste município. Tive a satisfação de com ele conviver nesses dez anos. Aprendi bastante. Fui testemunha de um homem sério que tratava a todos da mesma maneira, não se importando com a origem social ou  a condição econô...
2 comentários
Leia mais