O cuidado com o uso correto do vernáculo é por demais importante para a nossa vida profissional. Ontem me deparei com um amigo que dizia: "Esse nosso projeto vai de encontro aos interesses da comunidade". Mal sabia ele que essa frase na verdade se traduzia: Esse nosso projeto é contrário aos interesses da comunidade. Cuidado com o uso das expressões: "Vai de encontro" em vez de "Vai ao encontro". Quando colocamos o "de" antes da palavra encontro tornamos a expressão"em sentido contrário", isto é, a afirmação anterior é contrária à afirmação posterior: Exemplo: "A Lei promulgada pelo Presidente Lula vai de encontro aos interesses dos servidores públicos". Mas se quisermos tornar a frase com o sentido de harmonia, de sintonia , da mesma direção, devemos escrevê-la assim: "A Lei promulgada pelo Presidente Lula vai ao encontro dos interesses dos servidores públicos". Essa é a dica!
A saga do aluno do Colégio Luciano Feijão, Ronaldo Chaves, com apenas 15 anos, que se tornou o brasileiro mais jovem a ingressar no ITA - Instituto Tecnológico da Aeronáutica, é destaque no facebook, na página dedicada aos nordestinos brilhantes. Ronaldo Chaves foi aluno do Colégio Luciano Feijão, é de Sobral, orgulho de todos os cearenses.
OPS!!!!!!!!!!!!!! Valeu a dica. Gostei daqui. Bjs
ResponderExcluirCarlinhos,
ResponderExcluirParabéns pelo seu BLOG, todos os dias tenho o
saudável hábito de acessá-lo, já faz parte do meu
café da manhã. Continue nos brindando com assuntos
interessantes e atualizados.